How one insulation expert is helping the architectural and construction communities understand the value of taking a systematic approach to soundproofing.