Gypsum Management and Supply Inc. has acquired M.R. Lee Building Materials, a single-site drywall distributor based in Alsip, Ill., a suburb of Chicago.