Partners in Park & Market, a 562,000-square-foot mixed-use development for San Diego’s East Village neighborhood, broke ground on the project in a public ceremony.