A new survey by the Associated General Contractors of America and data from construction technology firm Procore show that construction activity is returning to pre-coronavirus levels in many parts of the country and some firms are adding workers.