As a result of continuing growth, REGENXBio, a leading clinical-stage biotechnology company based in Rockville, Md., recently relocated to a new headquarters building that allowed it to expand its labs and consolidate its office space.