State transportation agencies in North Carolina and Tennessee are still assessing damage from the storm, forecasting a months-long effort to repair hard-hit critical arteries such as Interstate-40.